Фильм "Тайные жизни: биография Л. Рона Хаббарда"

Критическая видеобиография Хаббарда. Создана из интервью, взятых у людей, знавших Хаббарда лично (и объявленных позднее ПЛ).

Передача от 19 ноября 1997, Англия, Channel 4

Ознакомиться с оригиналом английского текста, скачать этот фильм и многие другие на английском можно по адресу: http://www.xenutv.com

Краткое описание действующих лиц:

Рон Хаббард - создатель Дианетики и Саентологии. Основатель Церкви Саентологии (ЦС).

Сирил Воспер - бывший член ЦС в 50х, прошел несколько Продвинутых Клинических Курсов. Пару раз упоминается в БОХСах. Написал книгу о Саентологии.

Роберт Вогн Янг - офицер по связям с общественностью Международной ЦС в конце 1970х - второй половине 1980х. Некогда большая шишка в ЦС. Выкинут Д. Мицкевичем за неповиновение его приказам и за следование админ-технологии. Был писателем. Умер в 2003 году от рака костей.

Форрест Экерман - литературный агент Хаббарда с 1947 года. Знаком с Хаббардом с 1938 года. В 1940х был президентом лос-анжелесской ассоциации Саенс Фэнтези. В настоящее время - владелец литературного агенства.

Джерри Армстронг - бывший саентолог, один из бывших участников "Проекта Биография", устроенного ЦС с целью написания документированной биографии Хаббарда. Пытался приблизить данные ЦС-биографии Хаббарда к действительности, ему это не удалось, сбежал из ЦС и стал критиком (объявлен ПЛ ). Он (был) - приемный сын Хибера Дженча, президента ЦС (согл. Пентхаузу за июнь '83). Недавно был в России, его переводчиком и консультантом был А. Дворкин.

Джен Кокс - один из членов клуба Саенс Фэнтези. В то время (1950) работал телетайпистом.

Барбара Кэй (псевдоним) - ассистент Дианетического Фонда Исследований (1950) по связям с общественностью. Далее - секретарь Хаббарда. Ее можно увидеть рядом с Хаббардом практически на всех фотографиях начала 50х.

Джим Динкалци - врач Хаббарда в 70х. Он утверждает, что предложил Хаббарду использовать смесь кальция и магния, которая теперь используется в рандауне очищения и называется кал-маг.

Памела и Рэймонд Кэмп - друзья Хаббарда в Англии. У них он жил пока не купил Сент-Хилл. Рэймонд Кэмп также участвовал в разработке Оксфордского Теста Оценки Способностей Личности. Памела и Рэй также были владельцами саентологической миссии; перешли в свободную зону в начале 80х.

Вирджиния Даунсбруг - студентка 1 сентхилловского курса, далее Директор Тренинга (обучения) в Сент-Хилле, также плавала на кораблях с Хаббардом. Упоминается в "Секторе 9". В начале 80х перешла в свободную зону, управляла одной из организаций СЗ. В настоящее время (вероятно, только по слухам) является консультантом в постсаентологической организации Аватар.

Ханна Элтрингэм - некоторое время была капитаном одного из кораблей Си Орга ("Эйвон Ривер"). Клир. До 1984 - высокопоставленный саентолог. С 1984 - ПЛ, объект преследований ЦС.

Майк Голдштейн - антрополог из университета Колорадо. Играл в музыкальной команде "Apollo Stars" на корабле Хаббарда. В 80х ушел в свободную зону и стал главой одной из организаций СЗ.

Габриэль Казарес - бывший мэр города Клируотер.

Запись передачи

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Мы спасаем мир. Мы уверены, что Хаббард был спасителем, и что его техники и его знание и его величие в конце концов приведут все человечество к просвещенному состоянию, вот что все мы делаем..."

БАРБАРА КЭЙ: "Было в нем нечто, что, как я чувствую, было довольно опасным. Я была так очарована им, что сказала своей соседке по комнате, что даже если я скажу ей, что я собраюсь вступить в брак с этим человеком, она должна связать меня и не выпускать из дома..."

СИРИЛ ВОСПЕР: "Я был поражен: я был здесь, в присутствии наиболее важной личности в космосе. Я имею в виду, это не просто как встреча с кинозвездой или кем-то еще - я встречался с Богом со знаками плюс..."

Лафайет Рон Хаббард создал один из самых богатых и очень спорных культов нашего времени - Церковь Саентологии. Он провел значительную часть своей последующей жизни в море, в бегах от тех, кто обвинял его в шарлатанстве. А для миллионов, которые в то или иное время сопровождали его, и для себя, он был величайшим гуру, который когда-либо жил.

ХАББАРД: "Есть одна вещь, которую вы можете сказать о Дианетике и Саентологии, и я извиняюсь, если это звучит странно, но не каждый может написать книгу, которая повернет к нему мир."

Но наиболее замечательна история жизни Рона Хаббарда: история о научном фантасте и провозгласившем себя мессии.

Рон Хаббард решил, что с самого начала его история должна быть легендарной. Он родился в 1911 и говорил, что воспитывался на ранчо своего деда в Монтане, которое, как он сказал в газетном интервью, занимало четверть штата. Маленьким ребенком он объезжал диких лошадей и охотился на койотов. Он утверждал, что он рос со старыми пограничниками и даже стал братом по крови местных индейцев племени блэкфут.

Это совершенно великолепные истории, но все, что точно известно - что он посещал небольшую конюшню деда, он воспитывался в обычном доме, единственный ребенок обычных американских родителей. К концу первой мировой войны его отец поступил в Военно-Морской Флот США. Подростком Хаббард проводил праздники на Гуаме, куда отправилось семейство. Он путешествовал в Китай и на Восток. Имея вкус к путешествиям, он искал золото в Пуэрто-Рико, и, как студент, даже вел морские поиски пиратских кладов в Карибском море. Но он не мог не приукрашивать. В саентологических книгах позднее было записано его утверждение, что он жил с разбойниками на высоких холмах Тибета. Но нет подтверждений, что он когда-либо был в Тибете.

 СИРИЛ ВОСПЕР - член персонала Хаббарда: "Он рассказывал так много историй о своих подвигах в Южной Америке, Западной Индии и других местах, что ему должно было быть минимум 483 года, чтобы иметь достаточно времени сделать все это, но это в действительности не важно. Я имею в виду, что это очень интересно, действительно, за исключением того, что он превратил это в религию."

 РОБЕРТ ВОГН ЯНГ - пресс-офицер: "В своих дневниках он писал маленькие рассказы, понимаете, морские путешествия, но иногда, когда некоторые его же представители находили их, они думали, что эти истории - правда. Знаете, была история о том, как он боролся с осьминогом, которую однажды одна из его представительниц сообщала как истинную историю, и я пытался указать ей позднее, что нет, это просто один из его рассказов."

В возрасте 22 лет Хаббард вступил в брак со своей первой женой Полли. Они начали жить на Пьюджет Саунд, в штате Вашингтон, и скоро имели двух детей. Радостью Хаббарда в жизни было плавание и исследование, но теперь он должен был устроиться зарабатывать деньги. Имея плодовитое воображение, он стал писателем, начав с путешествий и фантазий. Затем он перешел к научной фантастике и стал автором бестселлеров.

Две книги, "Последнее затмение" и "Страх", считаются классикой научной фантастики. Но самая изумительная история Хаббарда - о нем самом. Его литературным агентом был Форри Экерман, сам большой поклонник научной фантастики. Однажды темной ночью Хаббард рассказал Экерману об удивительном случае в больнице, который сформировал всю его дальнейшую жизнь.

 ФОРРЕСТ ЭКЕРМАН - литературный агент Хаббарда: "Он сказал, что умер на операционном столе, и что он поднялся в форме духа и посмотрел на тело, которое прежде занимал, и он пожал плечами, которых у него больше не было, и подумал 'ну ладно, куда же мы пойдем отсюда?' Вдалеке он увидeл большие разукрашенные ворота и полетел к ним, и ворота открылись сами собой, без помощи человека, так же, как в фантастических фильмах. Он влетел внутрь, и там он увидeл интеллектуальную сокровищницу всего, что когда-либо озадачивало ум человека - ну, откуда все это началось, куда мы отправимся отсюда, прошлые жизни, будущие жизни, и подобно губке он впитывал всю эту эзотерическую информацию, и внезапно воздух засвистел, и он услышал голос: 'Нет, не сейчас, он не готов!', и он почувствовал, что его затягивает, как по шнуру из пуповины, обратно, обратно, обратно, и вот он лежит в своем его теле и он открыл глаза и сказал медсестре: 'Я был мертв, не так ли?'. Затем он спрыгнул с операционного стола - я не знаю, как вы умрете, но тогда вы спрыгнете с операционного стола. Он взял две стопки бумаги и галлон крепкого черного кофе, и к концу двух дней у него была рукопись под названием 'Экскалибур' или 'Темный Меч'. И он сообщил мне, что всякий, кто прочитал ее, или сошел с ума, или совершил самоубийство. И он сказал, что в последний раз он показал ее издателю в Нью-Йорке, он прошел в офис, чтобы посмотреть, какой будет реакция, издатель позвал читателя, читатель вошел с прочитанной рукописью, бросил ее на стол и выпрыгнул в окно небоскреба."

Но была ли эта сверхъестественная история Хаббарда правдой? Экскалибур стал тайной. Хаббард сказал друзьям, что Экскалибур был слишком опасным, чтобы его публиковать. Но через сорок лет ценная коллекция из ранних дневников и рукописей Хаббарда, которую считали давно потерянной, была найдена его персоналом.

 ДЖЕРРИ АРМСТРОНГ - менеджер Хаббарда: "Там было две с половиной версии Экскалибура. Я прочел их, и не сошел с ума и не умер. К ним также прилагалась информация относительно записей, что они были получены в результате инцидента с закисью азота. У Хаббарда вырвали пару зубов, и когда он был под влиянием закиси азота, тогда он пришел к Экскалибуру."

"Смерть" Хаббарда была в действительности галлюцинацией под влиянием обезболивающего. Так какое же интеллектуальное блюдо он получил?

ДЖЕРРИ АРМСТРОНГ: "Это не было что-то особенно революционное. Ключевой идеей в Экскалибуре стала реализация Хаббардом понятия 'выживание' как одной команды, которую имеет все существующее и все живое и все люди. Это стало основой Дианетики и Саентологии."

Эта идея имела глубокое влияние на Хаббарда. В письме к Полли он писал: "У меня есть большая надежда, что мое имя пробьется в историю так сильно, что станет легендарным."

Вторая Мировая Война дала новое измерение легенде Хаббарда. Он сказал, что, служа в Военно-Морском Флоте США, он был ослеплен, но, вдохновленный взглядами, которые он приобрел, когда умирал на операционном столе, он эффективно смог вылечить себя.

ХАББАРД В 1968: "К 1948, посредством моего собственного процессинга и использования принципов, которые я открыл к тому времени, я смог пройти медицинский осмотр на 100%, что было очень непостижимым для правительства - как я вдруг стал полностью физически превосходен, будучи ранее слепым и хромым."

Это странная история, поскольку военные записи Хаббарда показывают, что он страдал от язвы желудка. Есть упоминания о конъюнктивите, но ни одной о слепоте. На самом деле ни один из его медицинских отчетов до, в течение или после войны, не содержит предложений о слепоте, только о близорукости и астигматизме.

После войны Хаббард прибыл в Голливуд. Как успешный научный фантаст он был хорошо принят в Лос-Анжелесской Ассоциации Сайенс Фэнтези. Ее члены вспоминали, что была одна власть над умом, которой он несомненно обладал - гипнотизм.

ФОРРЕСТ ЭКЕРМАН: "Рон Хаббард вошел в наш клуб и загипнотизировал всех его членов, кроме меня. Я хотел оставаться в настоящем времени и наблюдать, что происходит. Я помню, что это было увлекательно: он сказал одному пареньку, что у него на ладони маленький кенгуру, и паренек обошёл всю комнату, показывая всем этого маленького прыгающего кенгуру."

В записях и беседах Хаббард начал говорить о своей новой науке о разуме. Как позже изображала саентологическая литература, Хаббард утверждал, что вместе с собой он вылечил одиннадцать других военных ветеранов и восстановил разум сорока умственных пациентов.

 ДЖЕН КОКС - писатель: "Начали циркулировать слухи, что эта новая наука об уме или эта новая философия имеет бОльшее значение для человечества, чем открытие колеса, и равна по значению открытию огня."

В майском выпуске журнала "Удивительная Научная Фантастика" от 1950 Хаббард опубликовал свои оглушительные находки - как факт. Дианетика появилась на свет. Тысячи писем завалили журнал. Между тем Хаббард стучал по клавишам пишущей машинки, воплощая свои идеи в 450-страничную книгу. Она стала бестселлером, а Дианетика - национальным увлечением.

Теория Хаббарда состояла в том, что человеческий ум страдает от "инграмм", воспоминаний болезненных событий, часто отпечатывающихся перед рождением в зародыше. Он утверждал, что под руководством дианетического терапевта, или одитора, эти инграммы могут быть снова пережиты, а затем стерты из ума. На этом этапе Дианетика казалась просто преувеличенной формой психотерапии.

ФОРРЕСТ ЭКЕРМАН: "Ну, Дианетика была так популярна потому, что она обещала смелый новый мир, где всякий - клир, нет больше простуды, нет очков. Она избавит меня от страха собак..."

ДЖЕН КОКС: "Среди различных утверждений было такое, что если человек потерял зуб, то посредством дианетического одитинга он вырастит новый зуб. Почти любая болезнь может быть излечена. Шизофрения может быть излечена."

ФОРРЕСТ ЭКЕРМАН: "Для каждого это открывало Храбрый Новый Мир... стать превосходным человеческим существом..."

Хаббард продавал курсы дианетического одитинга по цене от $500. Деньги прибывали. Но его начали обвинять в мошенничестве.

[конец первой части]

С книгой "Дианетика", бестселлером, Рон Хаббард был новым гуру Америки. В августе 1950 в лекционном зале Лос-Анджелеса он представил шеститысячной толпе первого человека, ставшего тем, что он называл "клир". Она была студенткой, ее звали Соня Бьянка. Как клир она предположительно имела совершенную память.

ДЖЕН КОКС: "Люди из аудитории задавали ей вопросы. Может ли она вспомнить, что говорится на 217 странице ее книги по физике? Она не могла. Может ли она вспомнить, что она принимала на завтрак утром 17 августа 1946? Она не могла. Затем разные люди попросили Хаббарда встать к ней спиной и спросили, может ли она вспомнить цвет его галстука. Она не могла. В этот момент всё дело порушилось. Люди начали покидать аудиторию."

Внезапно Хаббард оказался в затруднении. Его называли мошенником, а Дианетику - формой гипноза, техникой, в которой он был экспертом. Он нанял яркую молодую рекламщицу - Барбару Кэй.

 БАРБАРА КЭЙ - ассистент Хаббарда по связям с общественностью: "Ну, я всегда находила, что это ум человека, который очень сексуален. Он не был так уж физически привлекателен. И у него был блестящий ум, безо всяких сомнений. Я, конечно, подумала, что это человек, который заинтересован жениться на мне, и за которого я могла бы выйти замуж."

Интеллектуальное сближение превратилось в физическое, и Барбара остановилась с сорокалетним Хаббардом на квартире в Голливуде. Но теперь Хаббард оставил Полли и вступил в брак со второй женой, Сарой. Он уверил Барбару, что брак с Сарой закончился. Это было не так.

БАРБАРА КЭЙ: "Это было шокирующим - когда вскоре после перемещения некоторых моих вещей в квартиру вдруг вошла Сара с детьми. Я думаю, что он тоже был в смятении, как и я, поскольку на следующий день он вошел в офис с некоторым моими вещами вроде одеколона, зубной щетки и так далее, и он выглядел очень забитым и извиняющимся, и не был обрадован поворотом ситуации"

Тем не менее Барбара была брошена. Дианетика все еще была в затруднении. После первого успеха книги деньги приходили - и уходили так же быстро. Хаббард поехал в Палм-Спрингс, чтобы попробовать вернуть удачу при помощи продолжения книги. Но бизнес, его брак с Сарой и его писательство были в кризисе. Он попросил Барбару приехать к нему.

БАРБАРА КЭЙ: "Он несомненно был в депрессии. Он потерял цвет лица. Его голос был едва слышен. Он сказал мне, что он полностью заблокирован, он писал по заказу, и когда срок завершения работы истек, он отказался встречаться с издателем. Он верил, что его неспособность писать является следствием зловещих вмешательств других людей, как, например, Сары, гипнотизирующей его в его сне и говорящей ему, что он никогда больше не должен писать. Я нашла его параноидальным, да. Он, несомненно, проходил через клиническую депрессию."

Дальше было хуже. Хаббард и Сара наконец разошлись. Их развод стал публичной сенсацией. Сара обвинила Хаббарда в том, что он пытал ее, и объявила его безумцем. Он обвинил Сару в том, что она русский шпион, и похитил их тринадцатимесячную дочь. Хаббард остановился в Вичите, Канзас, и снова вступил в отношения с Барбарой.

БАРБАРА КЭЙ: "Он послал мне телеграмму, сообщая, что он очень болен, и писал, что он хочет вступить со мной в брак. Я поехала в Вичиту. Он выглядел ужасно. У него выросли волосы до плеч, и его ногти были как когти. И я нашла записку, очень милую записку в моем гостиничном номере: 'Рад, что ты здесь, я люблю тебя', но я видeла человека, который не имел перспективы, прежде всего, и который имел некоторые психологические трудности, и я не понимала, как я могу жить с подобным человеком. Поэтому я ушла."

Но Хаббард оправился. Он женился третий раз - на одной из своих студенток, Мэри Сью Випп. Этот брак продолжился, и Мэри Сью вскоре стала его преданной поверенной. Сара, вторая жена, была "вычищена" из его памяти подобно инграмме.

ХАББАРД: "Сколько раз я был женат? Я был женат дважды. И в моем текущем браке я очень счастлив. У меня любимая жена и четверо детей, моя первая жена умерла."

ИНТЕРВЬЮЕР: "Что случилось с вашей второй женой?"

ХАББАРД: "У меня не было второй жены."

В 1952 Хаббард запустил новый революционный продукт - Саентологию. Дианетика оригинально адресовала только эту жизнь. Но в новой книге "Саентология: История Человека" Хаббард открыл, что этого недостаточно. Человеческие тела населены бессмертными душами или "тэтанами", прибывшими из первобытных времен. Сын Хаббарда от первого брака, Нибс, утверждал, что книга была получена посредством необычного наркотического исследования.

 ДЖИМ ДИНКАЛЦИ - медицинский офицер Хаббарда: "ЛРХ дал своему сыну Нибсу амфетамины, и Нибс начал говорить - по его словам - начал говорить очень-очень быстро. И он продолжал говорить, продолжал говорить, и его отец продолжал давать ему наркотик, и внезапно он начал говорить о своей истории, когда он был моллюском, и все эти различные ситуации на первобытной Земле. И из этого получилась "История Человека".

ФОРРЕСТ ЭКЕРМАН: "Внезапно вы становитесь никем: 'О, я был три жизни назад, я был семь жизней назад, я был во времени фараона'. Ну, когда я вернулся к личности, которая была моллюском, лежащим на древнем морском берегу в песке, раздражая в себе жемчужину, я решил, что это очень далеко от того, что я хотел, и я просто ушел из Саентологии."

В конце 1952 Хаббард прибыл в Лондон. Он все еще был в финансовом затруднении. Деловой партнер только что выпустил запрос на возврат 9'000 долларов, которые Хаббард у него занял. Чтобы делать деньги, ему нужно было переходить на международную арену, и здесь, вместо кредиторов, он обнаружил новую группу восхищенных поклонников.

 ПАМЕЛА КЭМП - друг и бывший саентолог: "Он был действительно ярким, то есть он был полон жизни, и он ездил на своем мотоцикле Харлей, и мы собирались на вечеринках, и он играл на гитаре и пел и нахлобучивал на голову ковбойскую шляпу, и у него была просто куча, куча шуток. Мы собирались все вместе, а затем мы делали разные упражнения, а потом выходили и проверяли, можем ли мы только с помощью мысли сбивать шляпы с полисменов. Какой вид власти мы имели с точки зрения мышления, мысли, энергии и тому подобное. Я имею в виду - это была большая забава."

СИРИЛ ВОСПЕР - персонал Рона Хаббарда: "Я думал, что это даст мне полный контроль над моей жизнью. Это звучит странно, не так ли, но, изложенное в этих терминах, это было то, что в основе говорил Хаббард. Он говорил, что вы и все остальные, используя Саентологию (или, в то время, Дианетику), можете стать богом. И все мы, так сказать, падшие боги."

Следующим шагом было создание церкви для новых богов. Друг писателя, Ллойд Эхбаш, позже вспоминал, как после обеда в конце 1940х Хаббард сказал 'Я хочу создать религию. Вот где деньги!'. Теперь, по прошествии нескольких лет, появилась Церковь Саентологии. В Америке, в частности, для этого были практичные причины.

 РЭЙМОНД КЭМП - друг и бывший саентолог: "Есть освобождение от налогов, и в Конституции говорится, что правительство не должно ограничивать действия церкви. И я думаю, что это более чем что-либо другое заставило его согласиться использовать это средство, потому что любому правительству очень сложно ограничить деятельность церкови."

Хаббард нашел прекрасный собор для своей новой церкви: поместье Сент-Хилл, в Эст-Гринстеде, Сассекс. Он играл свою новую роль - роль сквайра. Он сказал местным, что он - ученый, исследующий растения и их реакцию на боль. Он и его молодое семейство обосновались в сассекском обществе, привнеся американскую суету в "Кампанию по безопасности дорог" Эст-Гринстеда.

Но местные не поняли, что Сент-Хилл стал Меккой Саентологии. Приверженцы прибывали со всего мира, чтобы учиться под руководством мастера. Они платили тысячи фунтов за курсы Хаббарда. Вирджиния Даунсбруг была на первом Клиринг-Курсе Сент-Хилла.

 ВИРДЖИНИЯ ДАУНСБРУГ - Персональный ассистент Рона Хаббарда: "Рон имел изумительную способность показать вам, что вы так важнЫ для него и так... так значимы, поэтому многие люди хотели делать то, что он хотел, хотели показать ему все свои усилия, хотели поучавствовать, понимаете, типа как 'подождите меня, разрешите... разрешите мне присоединиться к этой замечательной игре, в которую вы играете'."

Центральным в игре был хаббардовский э-метр, разновидность детектора лжи, который, как он утверждал, может электрически обнаруживать эмоциональный заряд. Студенты тратили часы, дни, месяцы, иногда годы, проходя болезненные события или инграммы в этой или прошлых жизнях, и пытаясь заставить стрелку плавать - что доказывало, что инграмма вычищена из памяти.

Хаббард разработал удачный коммерческий продукт. Больше прошлых жизней, больше воспоминаний, больше инграмм, которые нужно прояснить - все это в сложной серии дорогих курсов.

 ХАННА ЭЛТРИНГЕМ - представитель Хаббарда на море: "Делать деньги - я думаю, это было первостепенной целью Хаббарда. Он не был заинтересован в них для себя. У него были его привелегии, у него были его автомобили, его мотоциклы, его книги, его хорошая еда и прочеее, и, в конце концов, у него были его виллы и у него было его имущество и так далее, но деньги, которые он хотел, преимущественно предназначались для власти."

Хаббард хотел создать мировую армию саентологов. Сделаться клиром - это был только первый шаг. После него следующие курсы должны были увеличить IQ, увеличить работоспособность, превратить вас в супермена.

ПАМЕЛА КЭМП: "Цель Саентологии - сделать способных более способными, и он всегда стремился к этому, и во всем, что он делал, я думаю, он искал этого. Теперь его идея заключалась в том, что если вы можете добиться, чтобы все смотрели в одном направлении, то у вас будет очень мощная страна, да."

Л. Рон Хаббард

Эта фотография, сделанная по замыслу самого Рона Хаббарда, показывает чрезвычайную амбицию, которую он испытывал к Саентологии.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Конечной целью было найти место, которое Хаббард мог в конце концов превратить в собственное королевство, с собственным правительством, собственными паспортами, собственной денежной системой, другими словами, его собственное княжество, милостивым диктатором которого он бы стал. Это была цель."

РЭЙ КЭМП: "Ему проводили некоторый исследовательский одитинг, и, взглянув на прошлые жизни и прошлый опыт, он подумал что это может быть прошлой жизнью Сесила Родеза, и поэтому он поехал в Родезию, чтобы подтвердить то, что он обнаружил в одитинге."

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Он был там, чтобы попытаться создать саентологическое общество в стране, и в конце концов превратить страну в саентологическую страну. Он искал штаб-квартиру для Саентологии."

Мечта Хаббарда стать новым Родезом провалилась. Правительство Родезии отнеслось к нему подозрительно, и его виза не была продлена. Вернувшись в Англию, Хаббард также подвергся атаке. Родители были обеспокоены странными сообщениями от детей, которые попали в "саентологическое рабство".

МИССИС ХЕНСЛОУ - мать саентолога: "От нее пришло письмо, в котором говорилось, что она разъединяется от меня. Вы, вероятно, знакомы с этим, вы видeли это в бумагах - что я уничтожаю [подавляю] ее, и что она не хочет видеть меня больше. Вот так. Подписано - Карен."

Газеты обвиняли его в мошенничестве и уговаривали правительство провести расследование. Хаббард решил, что есть только одно решение. Он должен уйти в далекое море. С группой верных последователей он должен переместить себя и свою империю за пределы любой правительственной юрисдикции.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Однажды он повернулся и сказал нам очень властно, очень, почти как своего рода посланник, он сказал: 'Совершенно верным будет преступить закон, потому что закон сам по себе аберрирован ( = ошибочен), поэтому попытка достигнуть собственных границ дает нам право преступить закон.'"

Последователи Хаббарда собирались увидеть последствия жизни вне закона, когда их мессия стал их диктатором.

[конец второй части]

В 1967 Рон Хаббард с собственным флотом - Морской Организацей - отправился в плавание. Ханна Элтрингем, которой было 24 года, была с ними. Она никогда раньше не была в экипаже большого корабля, но Хаббард обнаружил, что она необыкновенно хорошо подходит для морского командования.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Хаббард пригласил меня в свою кабину и встал на пороге кабины, возясь с Э-метром, и начал задавать мне вопросы о том, когда я последний раз была капитаном. Это могла быть только прошлая жизнь, так как я никогда не была капитаном в этой жизни. Поэтому я начала, понимаете, возвращаться, и нашла этот прошлый опыт, когда была капитаном космического корабля, взорванного в космосе, и планета была захвачена, и все воевали и взрывали, и так далее, и в конце инцидента он посмотрел на меня поверх Э-метра и сказал: 'Были ли вы одним из Лояльных Офицеров?', и в этот момент я почувствовала подъем и почувствовала себя хорошо. Я, по-видимому, была одним из этих Лояльных Офицеров, я, по-видимому, была из элиты, понимаете."

Юная Ханна была назначена капитаном корабля номер 2, четырехсоттонного траулера [Avon River]. Его флагманским кораблем был паром водоизмещением 3'000 тонн. На борту у Хаббарда была личная гвардия - Посланники Коммодора.

ДЖЕРРИ АРМСТРОНГ: "Они делали для него все, они одевали его, они готовили его ко сну, они зажигали его сигареты, они держали его пепельницу."

 МАЙК ГОЛДШТЕЙН - Финансовый контролер Хаббарда: "Почти всеми посланниками были девочки - 13, 14, 15 лет. Они были расширением его коммуникаций, поэтому когда кто-то виделся с ними на корабле или говорил с ними, это было то же самое, как говорить с ним."

Однажды Джерри Армстронга, который был недавно послан на берег, посетил один из посланников Хаббарда.

ДЖЕРРИ АРМСТРОНГ: "Это была Терри, которая потом стала моей женой. Она подошла ко мне, когда я работал, и сказала: "Коммодор хочет знать - это правда, что когда ты был на берегу, ты пошел в посольство США и использовал 30 каких-то там виз?" И я сказал: "Да, сэр" - потому что когда вы отвечаете посланнику, вы отвечаете Хаббарду. Ее следующим посланием было: "Коммодор говорит, что ты ****** задница!"

Атаки на Саентологию вводили Хаббарда в периодические депрессии. В ответ он перенаправлял это на своих последователей, на море и суше. Он разработал новый дисциплинарный кодекс, называемый "Этика", который установил многим саентологам так называемые "низкие состояния существования", такие, как "Помеха", "Сомнение", или "Предательство". Чтобы подняться из этих состояний, нужно было совершить последовательность действий. Например, для Помехи нужно было "нанести эффективный удар по врагам Саентологии".

ВИРДЖИНИЯ ДАУНСБРУГ - член команды "Эйвон Ривер": "Все предположительно были в одном из низких состояний, что было очень странно, поскольку все действительно любили Рона и хотели помочь тому, чтобы его мечты осуществились."

ПАМЕЛА КЭМП: "Случилось то, что это стало очень жесткой... почти военной организацией. Люди изменились. Я думаю, люди были напуганы. Они были напуганы "Этикой", напуганы тем, что случится, поэтому они стали очень запуганы."

В море жестокость распространялась на детей. Однажды Хаббард рассердился на маленького мальчика, который нечаянно сжевал телекс.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Он посадил этого маленького мальчика - Дерека Грина - в шкафчик для цепей на два дня и две ночи. Это был закрытый металлический контейнер, мокрый, с водой и водорослями, он плохо пахнул. Но Дерек сидeл на цепях, в этом месте, в темноте, в течение двух дней и ночей. Ему не позволялось ходить на горшок. Я имею в виду, что он ходил под себя, пачкал себя. Ему давали есть. И я никогда не ходила мимо шкафчика для цепей, пока он был там, но люди слышали его плач. Это... чистое, тотальное зверство. Это... жестокое обращение с детьми."

ДЖЕРРИ АРМСТРОНГ: "Люди боялись его. Он был боссом, он был диктатором. Он... мог приказать каждому на борту сделать что угодно. Он был безжалостным, он иногда мог быть очаровательным. Но он мог также быть очень воинственным, и он мог также быть очень жестоким."

Ученики Хаббарда все еще продолжали в него верить. В 1968 он взял нескольких на средиземноморье, на своей яхте "Инчантер", на проект, который он назвал "Миссия во времени". Задачей было найти сокровища, которые Хаббард зарыл во время своих предыдущих жизней.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Мы были в волнении, ну, все были возбуждены этой предстоящей очень интересной миссией. И я была среди избранных, и мы поплыли с детекторами металла и посетили целый ряд мест и нашли какой-то металл в фундаменте того, что, как он утверждал, было храмом, в котором у него были связи с некоторыми жрицами, во время путешествий в Сардинию. Там был зарыт металл. В то время Хаббард торжествовал. Для нас это были очень сильные доказательства, они оказывали на последователей магический, магнетический, гипнотический эффект."

Хаббард также был занят дальнейшим великим расширением Саентологии. Когда саентолог достигает состояния "клир", то он становится Оперирующим Тэтаном или ОТ. Теперь Хаббард разработал серию секретных уровней ОТ. Каждый из них был частью саги, которая раскрывала, что все мы наводнены "тэтанами" - душами сосланных из Галактической Федерации по приказу князя Зену (Ксену), правившего этим сектором Галактики 95 миллионов лет назад.

Достигнув высочайшего уровня ОТ, вы проходите "Мост к полной свободе". Как всегда в Саентологии, каждый уровень ОТ проходится как дорогостоящий курс. Верил ли во всё это сам Хаббард, или же только его последователи?

СИРИЛ ВОСПЕР: "Он, возможно, всегда знал, что мошенничает. Он знал, что большинство того, о чем говорит его персонал - это куча вздора. Но я думаю, что через некоторое время, когда он увидел, что тысячи людей по всей планете льстили ему, я думаю, что тогда он начал принимать это всерьез. Я думаю, что он начал верить, что он если не бог, то по крайней мере очень близок к богу."

Новая космология Хаббарда сопровождалась новыми формами наказания на борту корабля. Члены экипажа, которые вызывали у него недовольство, помещались за борт до прибытия в гавань. Если они были наказаны снова, то их связывали и завязывали повязкой глаза.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Я видела, как одну женщину, Джулию Льюис Сэлмон из Соединенных Штатов бросили за борт. Этой женщине, по-видимому, было около пятидесяти. Она... ее руки, и, возможно, ноги были связаны, может быть только руки были связанны и завязаны глаза, но она шла. Она паниковала от мысли, что будет брошена так - она стояла на краю палубы, паниковала, кричала. И я стояла на палубе с Хаббардом и его помощниками, наблюдая, что происходит. И Джулия не прыгнула, ее толкнули, потому что она была не способна это сделать, она была в истерике."

ДЖИМ ДИНКАЛЦИ: "Он смотрел на всех подозрительно и считал, что все преднамеренно атакуют его. Правительства атаковали его, и затем все остальные, сделавшие эту ошибку, атаковали его, и единственным, что он мог сделать, была также атака."

В 1973 французский суд начинал судопроизводство против Хаббарда по причинам мошенничества. Он покинул корабль, который стал на якорь в Морокко, и начал скрыто жить в Нью-Йорке, где за ним присматривал Джим Динкалци.

Чтобы побить врага его же оружием, он разработал причудливый план под названием "Белоснежка". Его заявленная цель заключалась в исправлении ложных сообщений о Саентологии. Это привело к тому, что члены Саентологии внедрялись в правительственные департаменты. Хаббард даже выпустил список материалов для изучения черного искусства шпионажа.

РОБЕРТ ВОГН ЯНГ: "Он верил, что существует международный заговор, который управляет атаками на него по всему миру, а также всеми атаками в разных странах. 'Белоснежка' была написана, чтобы раскрыть этот заговор, найти все связи между вражескими группами и изучить их - чтобы уничтожить. Это было осуществлено через внедрение, и в некоторых случаях это было сделано через кражу со взломом. Это была чистая военная разведка."

Запустив "Белоснежку", Хаббард поехал к своему кораблю на Канарские острова. Там он попал в серьезную аварию на мотоцикле. Его настроение драматически ухудшилось.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "У него был период, который я называла капризами, криком, сумасшедший период, он плакал и бросал вещи в стены и переборки, дулся и кричал. К концу этого периода он создал RPF [читается АрПиЭф], 'Соединение Реабилитационного Проекта'."

RPF был еще одним исправительным режимом. Его порядки были страшными. Работой Ханны Элтрингем как капитана корабля было их применение.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Я была совершенно испугана, когда я их прочитала, потому что они говорили о создании того, что слишком напоминало рабский трудовой лагерь. Такие слова не использовались, но общее впечатление было таким. Нежелательные люди посылались туда, и они держались там безо всяких прав, безо всяких свобод, безо всяких привилегий. Минимальные разрешенные права - немного сна каждый день и объедки пищи. Самое жесткое обращение, им не позволялось говорить с членами команды. Это было очень, очень, очень плохо, что это происходило, но Хаббард сказал нам, что это привнесет еще больше Этики - наказание, большее, чем кто-либо может легко принять - чтобы... чтобы вернуть весь мир в форму, и в тот раз я поверила этому утверждению."

ДЖИМ ДИНКАЛЦИ: "Человеческие чувства и реакции - ими существуют люди. И он особо не уважал людей. Ему нравилась идея "кукольных тел", которые были в других цивилизациях. Кукольные тела не имеют человеческих чувств и реакции. Они были, я думаю, как Спок, понимаете. Просто очень аналитические, просто делают работу. Нет чувств. Любовь не чувство, о котором знали или заботились, и для меня это было трагедией, ведь он воплотил это, я думаю, в организацию, в то, как существует организация."

Хаббард даже отправил собственного сына Квентина, который был старшим одитором на корабле, в RPF.

МАЙК ГОЛДШТЕЙН: "Квентин вправду был настоящим мягким ребенком. Он был настоящим хорошим парнем, и очень тихим, и для него было очень трудно быть сыном Хаббарда, быть на таком высоком посту, и я не думаю, что он был заинтересован в этом. Он лишь хотел быть пилотом, и также он был голубым, и это очень преступная вещь в Саентологии - быть голубым. Особенно для него - быть сыном Хаббарда, быть высочайшей технической персоной - и быть голубым. О, это была ужасная вещь, с которой нужно было бороться."

Квентин был отправлен в RPF за то, что он совершил грех попытки самоубийства. Два года спустя это ему удалось.

ДЖИМ ДИНКАЛЦИ: "Хаббард рассматривал это как предательство, потому что все было связано с ним, мир делал для него все. Эта технология, которая предположительно работала, не работала даже на главе всей Саентологии, ну, Хаббарде и его сыне. Нет, он просто рассматривал это как атаку от собственного сына. Понимаете, любовь ушла. Он потерял любовь."

В 1975 Хаббард решил, что пора пристать к берегу. Он послал разведчиков на поиски подходящей наземной базы. Они остановились на Клируотере, в богатом штате Флорида.

ХАННА ЭЛТРИНГЕМ: "Он сказал, что переход на берег должен быть прибыльным. Потому что мы можем получить намного больше людей для одитинга и обучения на Наземной Базе Флага, как это будет называться. И он также хотел сконцентрироваться на привлечении профессионалов в Наземную Базу, так как они, конечно, имели больше денег. У них были пенсионные фонды, у них были фонды для образования детей, и некоторые из фондов были доступны."

Хаббард знал, что Саентология будет нежелательной, поэтому он разработал секретный план борьбы. Он назвал его "Операция Золотая Шахта". Используя прикрывающее название "Объединенные Церкви Флориды", Хаббард выпустил секретные приказы взять город.

 ГАБРИЭЛЬ КАЗАРЕС - бывший мэр Клируотера: "Эти приказы по своему действию ясно приказывали перемещаться в эту область. Обнаружьте кто ваши друзья - разработайте их, обнаружьте кто ваши враги - уничтожьте их. А потом входите в каждую возможную область общественной жизни, бизнес, общество, религия, образование."

План сработал. Клируотер - бастион Саентологии. Саентология владеет многими центральными местами города. Известные саентологи, такие, как Лиза-Мэри Пресли, переехали в Клируотер.

МАЙК ГОЛДШТЕЙН: "Можно получить всех проматывателей денег, получить всех людей с долларами - и можно сделать состояние. И я думаю, что доход в 1978/79 был примерно полмиллиона в неделю. То есть когда можно сделать все это, то приплывут большие бабки."

Заработав денег, Хаббард переехал в Калифорнию, где сыграл свою последнюю великую роль. Его мечтой было снимать фантастические блокбастеры, основанные на его книгах, но в конце концов он начал снимать обучающие саентологические фильмы.

ДЖИМ ДИНКАЛСИ: (предположительно вырезано начало фразы: Одним из его помощников был сын известного...) "...режиссера Сессила Б. ДеМилле. Ну, кино было таким же, как он сам. Он старался быть больше чем жизнь. Но он просто не мог. Поэтому он делал эти экстравагантные декорации. Они были нелепыми. Они не были постановочными. Они были просто глупыми. Они были эгоцентричными. Он пытался быть неистовым, большим и сильным, но если бы вы посмотрели, просто ходили и наблюдали, вы могли бы увидеть, что он боялся всего. И в конце концов страх сконцентрировался в частицы пыли, маленькие крохотные частицы пыли."

ДЖЕРРИ АРМСТРОНГ: "У него были фобии о пыли, у него были фобии о запахах, у него были фобии о звуках. Он мог слышать звуки, которых не было, и он кричал на звукорежиссера. Он мог видеть вещи, которых не было, и он кричал на людей, которые производили съемку. И он чувствовал запахи, которых не было, и люди мыли его одежду около 13-15 раз, а иногда и больше."

В 1977, когда Хаббард снимал кино, ФБР перехватило операцию "Белоснежка" и произвело обыск в штаб-квартире Саентологии в Лос-Анжелесе и Вашингтоне. Жена Хаббарда, Мэри Сью, и восемь других руководителей Саентологии были посажены за заговор и кражу правительственных документов.

Хаббард исчез, и никогда больше не показывался на публике. Пожив в множестве скрытых мест, он обосновался на уединенном ранчо на калифорнийских холмах. Тайна скрывала его последние годы. Но один человек, Роберт Вогн Янг, который был тогда саентологическим офицером по связям с общественностью, услышал описание Хаббарда от одного из его телохранителей. Это описание и улики из отчета об осмотре тела Хаббарда рисовали печальную картину.

РОБЕРТ ВОГН ЯНГ: "Он отрастил бороду, он отрастил длинные волосы, ногти были длинными, совершенно те же проблемы, которые обнаружили у Говарда Хьюза, нестриженные ногти. Соседи - был сосед, который однажды прошел мимо него, и он очень испугался, и вдруг выбежал из здания. Он боялся встречаться с людьми, он ужасался встречам с любыми новыми людьми. Он исчезал, исчезал, исчезал в своем маленьком странном мире. Ирония в том, что это был человек, который провозглашал миру, что 'с моей технологией и идеями вы можете стать больше, больше и больше', а он сжимался, делался меньше, меньше, пока наконец не исчез."

24 января 1986 Рон Хаббард умер. Церковь Саентологии сказала, что он просто "покинул тело, чтобы продолжить свою работу далее".

РОБЕРТ ВОГН ЯНГ: "Его кончина внезапно сделала его простым смертным. Последнее, что мы могли подумать о Хаббарде - что он может быть смертным. Поэтому была придумана история, что он перешел к исследованиям на следующем уровне. Удивительно то, как саентологи купились на это. Безо всяких вопросов они купились на это."

Сегодня образ Л. Рона Хаббарда тщательно охраняется Церковью Саентологии. Она говорит, что он - величайший гуманитарий в истории. В Голливуде есть улица его имени, и миллионы долларов каждый год притекают в Саентологию. Продолжают проповедовать, что учение Хаббарда - лучшее решение для умственных проблем мира. Личная трагедия заключается в том, что ум, которому Саентология не смогла помочь - это ум ее основателя.

Запись осуществил Джон Ритсон.

Перевод (с) саентоВедомости, 2003

Копирование этого документа разрешается только при условии его неизменности, отсутствия коммерческой выгоды и сохранения ссылки на место первой публикации, а именно: http://s-ved.h10.ru/